I've been having a pretty sucky day to put it mildly. I really wasn't in the mood to leave my research papers and German study to go to a pointless staff meeting, and that's the least of my problems. But, of course, I go because it is my job. I have to go... but I don't have to go with a smile.
I walk in, sit down, and start writing. I pretty much ignore everyone and everything. Someone asks, "Jai? You okay?" Without looking up, I wave them away and say, "I'm fine" That should be enough, right? They should leave me alone. I would think it is very clear that "I'm fine" means "I don't want to talk about it, so leave me alone."
Apparently, I was wrong.
They kept asking. Everyone kept asking. It was quite honestly very annoying.
Why don't people get the hint? I'm very happy that people are concerned, and want to make sure I'm all right, but surely people would realize that if you ask once, and that someone says they're fine, that you would leave them alone. But no. They kept asking.
So, what else is there that people just don't seem to understand? What other phrases need to be translated for the general public besides:
"I'm fine" = "I don't want to talk about it, so leave me alone."